Privacy Policy
1. Who is responsible for your data
The controller of your personal data is Multan food s.r.o., IČO 05624134, operating Rana Pakistani Restaurant, Na Dědince 515/12, 180 00 Praha 8 – Libeň, Czech Republic.
Contact: reservation@ranapakistani.cz · +420 721 809 084
2. What data we use and why
Reservation requests. When you use the reservation form, your email app opens a message to us. It contains your name, phone number, email address, the date and time, the number of guests and any note you add. The website itself does not save this information. We receive it as an email.
We use it only to handle your reservation and to contact you about it. The legal basis is taking steps at your request before a contract (Article 6(1)(b) GDPR).
Giving us this information is voluntary, but without your name and phone number we cannot confirm a booking.
3. How long we keep it
We keep reservation emails only as long as we need them to handle your reservation and any follow-up questions. After that we delete them, unless the law requires us to keep them longer.
4. Who else processes it
- Our web and email hosting provider (FastComet), which stores this website and our mailbox.
- Google Fonts. This website loads its fonts from Google's servers. Your browser sends your IP address to Google when the page loads. Google may process this data outside the EU, under the EU–US Data Privacy Framework. The legal basis is our legitimate interest in showing the website correctly (Article 6(1)(f) GDPR).
We do not sell your data and do not use it for advertising.
5. Links to other websites
Our links to Foodora, Wolt, Bolt Food, Instagram and Google Maps take you to other companies' websites. Their own privacy policies apply there.
6. Your rights
You have the right to:
- see the data we hold about you,
- have it corrected or deleted,
- restrict or object to how we use it,
- receive it in a common format (data portability).
To use any of these rights, write to reservation@ranapakistani.cz. You can also complain to the Czech data protection office (www.uoou.cz).
Zásady ochrany osobních údajů
1. Kdo odpovídá za vaše údaje
Správcem vašich osobních údajů je Multan food s.r.o., IČO 05624134, provozovatel restaurace Rana Pakistani Restaurant, Na Dědince 515/12, 180 00 Praha 8 – Libeň, Česká republika.
Kontakt: reservation@ranapakistani.cz · +420 721 809 084
2. Jaké údaje používáme a proč
Žádosti o rezervaci. Když použijete rezervační formulář, otevře se váš e-mailový program se zprávou pro nás. Obsahuje vaše jméno, telefonní číslo, e-mailovou adresu, datum a čas, počet hostů a případnou poznámku. Samotné webové stránky tyto údaje neukládají. Dostaneme je jako e-mail.
Používáme je pouze k vyřízení vaší rezervace a ke kontaktu s vámi v této věci. Právním základem je provedení opatření před uzavřením smlouvy na vaši žádost (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
Poskytnutí údajů je dobrovolné, ale bez vašeho jména a telefonního čísla nemůžeme rezervaci potvrdit.
3. Jak dlouho údaje uchováváme
E-maily s rezervací uchováváme jen po dobu nutnou k vyřízení vaší rezervace a případných navazujících dotazů. Poté je smažeme, pokud nám zákon neukládá je uchovávat déle.
4. Kdo další údaje zpracovává
- Poskytovatel našeho webhostingu a e-mailu (FastComet), který ukládá tyto webové stránky a naši e-mailovou schránku.
- Google Fonts. Tyto webové stránky načítají písma ze serverů společnosti Google. Váš prohlížeč při načtení stránky odešle Googlu vaši IP adresu. Google může tyto údaje zpracovávat mimo EU, v rámci rámce EU–USA pro ochranu osobních údajů (Data Privacy Framework). Právním základem je náš oprávněný zájem na správném zobrazení webu (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
Vaše údaje neprodáváme a nepoužíváme je k reklamě.
5. Odkazy na jiné webové stránky
Naše odkazy na Foodora, Wolt, Bolt Food, Instagram a Google Mapy vás přesměrují na weby jiných společností. Tam platí jejich vlastní zásady ochrany osobních údajů.
6. Vaše práva
Máte právo:
- získat přístup k údajům, které o vás máme,
- požádat o jejich opravu nebo výmaz,
- omezit jejich zpracování nebo proti němu vznést námitku,
- získat je v běžném formátu (přenositelnost údajů).
Pro uplatnění kteréhokoli z těchto práv napište na reservation@ranapakistani.cz. Stížnost můžete podat také u Úřadu pro ochranu osobních údajů (www.uoou.cz).